| 1. | The Gunnings were an Irish family.
Les Uí Briúin était une famille irlandaise. |
| 2. | John Florence Sullivan was born in Cambridge, Massachusetts, to Irish Catholic parents.
John Florence Sullivan naît à Cambridge (Massachusetts) dans une famille irlandaise catholique (en). |
| 3. | Mary Frances Dorothea Dickenson was born in Dublin, Ireland, to a well-connected Irish family.
Mary Frances Dorothea Dickenson est née à Dublin, en Irlande, dans une famille irlandaise bien connectée. |
| 4. | Born into an Irish family, he distinguished himself in Sicily by his capture of Messina.
Né à Vienne d'une famille irlandaise, il se signale en Sicile par la prise de Messine. |
| 5. | Kevin Burke was born in 1950 in London, England to parents from County Sligo in Ireland.
Kevin Burke vient au monde en 1950 à Londres dans une famille irlandaise originaire du comté de Sligo. |
| 6. | Kelly grew up in Barnet, North London, in an Irish family and was brought up a Catholic.
Kelly a grandi à Barnet (Grand Londres), avec sa famille irlandaise et a été élevé dans la religion catholique. |
| 7. | Flora Sandes was born on 22 January 1876 in Nether Poppleton, Yorkshire, the youngest daughter of an Irish family.
Flora Sandes est née le 22 janvier 1876 à Nether Poppleton, dans le Yorkshire, fille cadette d'une famille Irlandaise. |
| 8. | Its original commissioner is unknown and it is unknown how it was acquired by its later owners the Irish Hennessy family.
Son commanditaire initial reste inconnu et l'on ignore comment ce manuscrit est arrivé dans la famille irlandaise Hennessy. |
| 9. | Kathleen Irene Ashburnham "Kate" Kelly was descended from an Irish Catholic medical family and raised in Agra and Lahore in India.
Kathleen Irene Ashburnham "Kate" Kelly est une descendante d'une famille irlandaise émigrée à Agra et Lahore en Inde. |
| 10. | He was from an Irish expatriate family in Gloucestershire and joined the Royal Navy during the Seven Years' War.
Il est issu d'une famille irlandaise expatriée dans le Gloucestershire et rejoint la Royal Navy durant la guerre de Sept Ans. |
